Микеланджело Буонароти
За повече неща сърцето стене…

Превод от италиански: Драгомир Петров, 1970

chitanka.info

За повече неща сърцето стене…[0]

За повече неща сърцето стене,

отколкото в света видял е взора;

какво ли от живота щях да сторя

без милостите ти живодарени?

С обичай див и злото покрай мене,

бих искал мрака, с който все се боря,

не с прошка, с помощта ти да разтворя

тъй обеща на всички оглашени.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[0] Забелязано е, че началото на този незавършен сонет напомня библейската тържественост на „Еклезиаст“ и на „Псалмите“, както и за плача на Йеремия, когото Микеланджело изобразява в Сикстинската капела. — Б.пр. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.